“This is the MCTV Weekday Update,” Scott Pelley announces with a booming voice, introducing the student newscast. The student-produced MCTV Weekday Update resumed production on Monday. MCTV is a ne…